-
1 halbberuhigter Stahl
прил.тех. полуспокойная сталь, уравновешенная стальУниверсальный немецко-русский словарь > halbberuhigter Stahl
-
2 halbberuhigter Stahl
m < metall> ■ semikilled steel -
3 halbberuhigter Stahl
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > halbberuhigter Stahl
-
4 halbberuhigter Stahl
m полуспокойная сталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > halbberuhigter Stahl
-
5 halbberuhigter Stahl
mсталь полуспокойнаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > halbberuhigter Stahl
-
6 halbberuhigter Stahl
msemi-killed steel -
7 Stahl
-
8 Stahl
m- beruhiger Stahl
- blankgezogener Stahl
- durchhärtender Stahl
- gezogener Stahl
- halbberuhigter Stahl
- handelsüblicher Stahl
- hitzebeständiger Stahl
- hochgekohlter Stahl
- hochlegierter Stahl
- kohlenstoffarmer Stahl
- korrosionsbeständiger Stahl
- legierter Stahl
- nichtrostender Stahl
- niedriggekohlter Stahl
- niedriglegierter Stahl
- rostbeständiger Stahl
- siliziumlegierter Stahl
- unberuhigter Stahl
- unlegierter Stahl
- vergüteter Stahl
- warmfester Stahl
- warmgewalzter Stahl -
9 полуспокойная сталь
-
10 сталь полуспокойная
halbberuhigter Stahl mРусско-немецкий металлургический словарь > сталь полуспокойная
-
11 полуспокойная сталь
полуспокойная сталь ж. halbberuhigt vergossener Stahl m; halbberuhigter Stahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полуспокойная сталь
-
12 уравновешенная сталь
уравновешенная сталь ж. halbberuhigt vergossener Stahl m; halbberuhigter Stahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уравновешенная сталь
-
13 сталь полуспокойная
• сталь f полуспокойнаяenglish: semikilled steeldeutsch: halbberuhigter Stahl mfrançais: acier m semi-calmeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь полуспокойная
-
14 полуспокойная сталь
adjeng. halbberuhigter Stahl -
15 уравновешенная сталь
adjeng. halbberuhigter StahlУниверсальный русско-немецкий словарь > уравновешенная сталь
-
16 semikilled steel
< metal> ■ halbberuhigter Stahl m -
17 balanced steel
-
18 semikilled steel
-
19 напівспокійна сталь
ru\ \ полуспокойная стальen\ \ semikffled steelde\ \ halbberuhigter Stahlfr\ \ \ acier semi-calméнеповністю розкислена сталь: менш повно, ніж при виплавці спокійної сталі, але повніше, ніж у випадку виплавки киплячої сталі; у виливниці така сталь не "кипить", але відбувається ріст головної частини зливка -
20 полуспокойная сталь
ua\ \ напівспокійна стальen\ \ semikffled steelde\ \ halbberuhigter Stahlfr\ \ \ acier semi-calméнеполностью раскисленная сталь: менее полно, чем при выплавке спокойной стали, но полнее, чем в случае выплавки кипящей стали; в изложнице такая сталь не "кипит", но происходит рост головной части слитка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский